이번에는 떡이님의 블로그를 통해서였죠 ^^; 진보웹 / 전자동 ‘큐로보’, 수동편집의 힘을 넘을까 이 글을 통해서였는데...그냥 읽다가 이런 표현을 스스럼없이 하는것에 깜짝 놀랐습니다.
국내에서 검색엔진을 판매하는 회사가 몇개 없습니다. 코리아 와이즈넛과 Autonomy의 K2 IDOL 이라는 제품과 MS 의 FAST 가 전체 마켓 쉐어의 대부분을 차지하고 있고, 그 밑으로 솔트룩스 같은 군소 업체들이 시장을 나눠가지고 있죠. 그럼... 어차피 큐로보를 만든 시멘틱스나 솔트룩스나 서로 잘 알텐데.. 저런식의 무책임한 소리를 하다니..... .. 동업자 정신이 없다고 해야 할까요..
그리고 제가 알기로는 검색엔진들의 구조가 크게 다르지 않습니다. 기능도 다들 고만고만하구요..
형태소 분석기는 솔트룩스 뿐만이 아니라 그 어떤 검색 엔진이라도 한국어를 자연어 검색 하려면 검색엔진과 같이 구매되어야 하는 제품이구요 -_-;;;... ( 검색 엔진 패키지 안에 같이 들어있느냐 별도 제품으로 번들식으로 들어있느냐의 차이만 있죠 ) ...
위 말만 보면 큐로보는 형태소 분석기 없이 색인을 한다는 소리로 보이는데... ... 제가 아는 상식선에서는 형태소 분석 없이 한국어 문장에서 단어와 어간등 만을 분리해내어 색인할 수 있는 방법은 없습니다. (단순 단어 사전만으로 색인한다면 모를까..;; 단순 단어 사전으로 하더라도.. . .. 솔트룩스쪽의 어휘사전이 훨씬 더 방대하지 않나요?? 말그대로 출발이 번역회사였고, 자체 번역 솔루션도 보유하고 있으니 말이죠..흠.. )
추가 정정합니다 - 큐로보는 형태소 분석을 하지 않는다고 하는군요. 형태소 분석이라는 것의 의미를 어떻게 두느냐에 따라 달라지는 건데, 일단 어간/어미 등을 나누지 않고, 키워드 기반으로 문서를 분석하는 것으로 이해하겠습니다. ( .. .. 그럼... 장미란에게 장미를 선물했다. 라는 문장은.. . .. 어떻게 분석이 될까요..흠... 갑자기 급 궁금해지는군요... )
사실 큐로보가 국내 블로거들에게 어느정도 마케팅이 되어서 블로거들 사이에 나름 우호적인 분위기가 형성되어 있는건 사실입니다. 하지만 위에서처럼 잘못된 정보로 다른 회사를 깍아 내리는 모습은.... 그다지 좋아보이질 않는군요.
뭐 ... 직접 서비스들을 이용해보면... 어디가 더 좋다 나쁘다...가 바로 판단이 될라나요??
시멘틱스의 큐로보 : http://www.qrobo.com/
솔트룩스의 아울림 : http://www.owlim.com/
-
-
Magicboy
2008/11/20 08:44
약간.. 일부러 싸움을 붙이는 경향도 있기는 합니다.-_-; ( 저만해도 떡이님의 블로그에서 제목으로 솔트룩스가 발끈했다라고 적어놓지 않았다면 몰랐을 테니까요.. )
솔트룩스 입장에서도 자사 제품에 대한 그런 말이 나왔는데, 발끈하는게 당연한 것 같구요.
큐로보는 큐로보 나름대로의 장점이 있고, 아울림 역시 아울림 나름대로의 장점이 있는듯 합니다.( 아무래도 사업 모델 자체가 큐로보는 일반인을 상대로 하고 있고, 아울림은 패키지 형태로 기업용 솔루션 판매를 염두에 두고 있는듯 하니..각기 다른 쪽에 집중해서 개발했을 테구요. )
아무쪼록 좋은 서비스가 되길 바랍니다 ^^
-
-
나그네 2008/11/23 23:00
큐로보가 형태소 분석을 하지 않았다고 한 정보는 어디서 나온건지요?
형태소분석을 안 한다고 하는게 궁금하네요.-
Magicboy
2008/11/24 08:25
담당자에게서..
> 큐로보는 형태소 분석기를 사용하지 않습니다. 그렇기 때문에 빠른 속도로 다국어 서비스가 가능하다는 점을 홍보하고 있습니다. 저희 핵심 기술 중 하나이고요.
라는 내용의 연락을 받아서 일단 개제는 했습니다. 어떻게 형태소 분석없이... 단어를 구분해 내는지... 부터가 좀 궁금하군요.
-
-
아웃링크
2008/12/30 16:38
중소기업 버티컬 검색포탈
아웃링크 ( http://www.outlink.co.kr) 검색서비스도 나왔네요.
최신 뉴스검색은 아웃링크가 최고...
형태소분서기 없이 다국어 검색하는 방법은 N-GRAM기법이 있지요..
쓰리소프트 초창기 맴버들이 구글보다 좋은 검색엔진 만들려고 야심차게 준비한 검색엔진..
2009년 국내검색시장 지각변동 예고...-
Magicboy
2008/12/31 07:57
n-gram 방식을. .. 형태소 분석보다 뛰어난 방식이라고 말하는건. . . 다소 무리가 있을 듯 합니다.
각기 장단점이 있겠지만 무엇보다도 각 개별 단어에 대한 의미를 전혀 추측할 수가 없어서 사용자가 의도하는 검색 결과에 상관없이 정확하게 매칭되는 검색 결과만 보여주겠지요....
그나저나 쓰리소프트 초창기 멤버들이 만든 검색이었군요... 쓰리소프트.. 얼마전에 쓰리웨어로 회사명을 바꾸고 힘든 시기를 보내시는 것 같던데..흠..
-
-
아웃링크
2009/01/02 10:59
다국어 검색을 지원하는 방법중의 하나가 N-GRAM이라는 말이지 N-GRAM이 형태소분석기 보다 좋다는 말은 아닙니다.
예를들어 한국어의 경우 한국어형태소분석기가 있어야 문장의 의미 파악을 잘할수 있겠죠. 검색결과도 n-gram보다 훨씬 좋구요.
쓰리소프트와 쓰리웨이는 예전부터 있던 회사입니다. 사명을 바꿨다는 말은 오해의 소지가 있네요.-
Magicboy
2009/01/04 18:13
아.. 제가 너무 넘겨 읽었네요 (죄송)
쓰리소프트와 쓰리웨어가.. 원래부터 있던 회사라... 이거 뭔가 좀 이상한데요.. 혹시 쓰리소프트라는 회사가 2개 있었나요??
제가아는 쓰리소프트는 Verity K2 엔진의 국내 총판격인 회사였는데 말이죠...
-
-
아웃링크
2009/01/05 17:32
쓰리소프트 홈페이지 http://www.3soft.com/
쓰리웨어 홈페이지 http://www.threeware.co.kr/
미국 verity 회사가 영국 오토노미 회사에 인수 합병되면서 국내 영업권에도 변화가 일어난것 같습니다.-
Magicboy
2009/01/06 14:40
아.. 쓰리소프트 홈페이지에 가니 팝업으로 검색엔진에 대한 사업을 쓰리웨어로 양도한다고 되어 있군요.
회사가 바뀐게 아니라 사업만 양도한 셈이겠네요..
일부 인원이 넘어갔을 수도 있겠고..
-
Trackback : http://blog.magicboy.net/trackback/640
Recent Comment